在过去三十多年的土壤地下水工程实施过程中，德国修复工程界开发设计制造了大量的专业修复设备。其制造水准秉承了德国机械制造的特质和对环保管理认真严谨的作风，在国际范围内享有盛誉。与各行业机械化发展的趋势类似，先进的修复机械对修复行业的发展和项目的高效精准实施，起到了非常关键的作用。
本文所谈的修复设备，是指除了通用的土木及勘探设备之外的专业修复工程设施及设备。本文中，如异位或原位固化稳定化及场调阶段所使用的挖掘、拌合、钻孔、运输、探测等设备不在介绍范围内。
作者简介
彭涛，德国旭普林Zueblin及史卓堡Strabag集团中国区总经理。子公司旭普林环境是德国领先的土壤及地下水修复工程企业，三十多年完成了近三千个修复工程，设计制造先进修复设备五千五百多台/套，经验丰富。旭普林环境已转让二十多项先进修复技术至日本、中国等多家企业。
一、种类
按照其用途及集合程度，德国的修复设备可以分为：专项设备、成套设备和综合集约设备。大致情况如下。
1、专项单功能修复设备：该类设备功能单一，可单独或被集成地完成某项修复治理工作。如生物膜反应器、活性炭过滤器、可再生活性炭过滤器、沉淀絮凝装置、离子交换、中和、重金属吸附、吹脱、相分离、催化氧化器、除铁锰装置、砂砾过滤器、粉尘过滤器、密闭舱门、固定及移动式密闭棚、水力汽提及生物汽提、各类燃烧器等等。如图1-8.
图1：水平紧凑集装箱式吹脱设备。特点：单线去除率99.98%, 自净功能，节能，移动性强，空间需求低，抗冻防雨。
图2： 生物膜反应器。可用于地下水、渗滤液、工业废水治理。可做成固定、移动不同规格
图3：液相泵。可用于LNAPL及DNAPL抽提，无机械叶片，无敏感针阀，自控，低维护
图4： 气体净化设备
图5：大容量吹脱设备 图6： 移动式吹脱处理设备。同时集成了水、气处理设施，自动控制，机动灵活
图7： 离子交换设备。可去除某些重金属离子 图8：铁锰清除设备
2、成套设备： 与各类物理、化学、生物修复方法配套，在德国市场上拥有成熟先进的成套设备，可以满足某种修复方法的设备配套。如整套的原位化学氧化、原位化学还原、原位生物氧化、原位生物还原、原位热脱附、抽提处理、土壤气相抽提、多相抽提、空气喷射、生物通风、循环井、淋洗机等成套设备。如图9-12。
图9： 整套抽提处理设备
图10： 原位化学及原位生物修复站。由两个十尺小集装箱组成，可机动灵活布置。自动控制。可自动投加不同药剂。
图11： SVE修复站内局部 图12： 已经使用了25年的SVE设备，目前在一高级社区内继续运行着
3、综合集约设备：有些修复方法要求同时对土、水、气有更综合的处理功效，因此设备的集合度更高。如原位热脱附设备。在其配套中集成了冷凝及地下水处理、气处理、高温处理、燃烧和探测的自动控制及SVE等模块。如图13.
图13：原位热脱附设备（部分单元）
二、德国修复设备的基本特点
1、集合模块化明显：从工业化、标准化及经济修复的综合考虑，模块化是设备制造的大方向。主要反映为专项模块的集合及成套集合设备的更综合集合。
2、其基本元件采用德国及国际上先进的配品件，总体功效、节能、耐久性国际领先。也是国际先进制造水平的体现。
3、定制与标准化的完美结合：由于行业特点，每个污染场地都会不同。由此要求其设备配置和运营需要特定的设计。因此，定制设备是其主流。同时，长期应用发展及专业化，标准的模块设备也普遍存在。两者的结合满足了不同项目的个性化及经济化需求。
4、自动化、数字化、智慧化程度高：各类成套设备都可以配置自动控制系统、自动在线监测、先进的自动加药控制、跨洋遥控运行（如图14所示的位于印度热带雨林的修复设备，由德国中心遥控运行）。
图14： 位于印度的抽提处理设备
5、运营模式灵活，适应市场化、工业化应用：对修复周期短的项目，设备商一般采用设备租赁的方式，尽量降低总包和业主方成本，同时节约社会资源。对修复周期长的，设备商会根据业主的要求，培训其人员，由其直接运行而降低总体费用。绝大部分的设备和实施都可以做到循环利用。
三、 应用案例分析
1、不莱梅原污染厂址的原位化学与原位生物修复
如图所示，在基本不影响该场地的现用途情况下，使用十个黄色的中试级修复设备分别进行原位化学和原位生物的交叉综合修复。单台设备尺寸为十尺小集装箱。是模块集成修复设备的典型代表。
图15： 不莱梅污染场地修复
2、意大利化工污染场地修复站： 如图16为其定制的复杂修复设备的三维设计图。该场地仅百米的土壤及地下水污染，故其修复周期将会非常长。设备规模也更大。为其长期运营方便，各模块露天分区布置。
图16： 意大利某老化工场地修复设施
3、德国铁路施工场地地下水处理项目：该项目的修复设施也是集合了多种单项处理设备。如下图17. 对将来国内工程施工场地的环保作业，有重要参考价值。
图17： 德国施工场地修复项目
4、德国危废填埋场处理工程： 如图18，除了对危废土体运输、污染气体、地下水的处理设备及方法，现场的防二次污染负压大棚的建造和细节设施，对工程的成败非常重要。
图18： 负压大棚。其封闭严密及管理严格的舱门及运输过渡间，是避免二次污染的关键设施。
来源:中国环联
特此声明：
1. 本网转载并注明自其他来源的作品，目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点。
2. 请文章来源方确保投稿文章内容及其附属图片无版权争议问题，如发生涉及内容、版权等问题，文章来源方自负相关法律责任。
3. 如涉及作品内容、版权等问题，请在作品发表之日内起一周内与本网联系，否则视为放弃相关权益。